Manuel Ángel Gómez Angulo presentó en La Salita de Teatro su traducción del francés al castellano de A la sombra de la cruz gamada

Manuel Ángel Gómez Angulo presentó el viernes 3 de enero de 2020 en La Salita de Teatro, en Ubrique (C/ Santiago, 6-A), su traducción del francés al castellano del libro A la sombra de la cruz gamada, de Xavier de Hauteclocque. Esta obra, editada por Editorial Tréveris, es el volumen I de una trilogía del mismo autor, titulada En la Alemania nazi. Esta edición se abre con un prefacio de Pedro Bohórquez Gutiérrez, y contiene notas al pie y nota final del propio Manuel Ángel Gómez Angulo. El acto fue abierto por Diego Borrego, responsable de La Salita de Teatro, quien explicó la finalidad de este recién inaugurado espacio cultural, donde ya se han celebrado dos representaciones de la obra teatral Farsa y Justicia del Corregidor, de Alejandro Casona, llevada a escena por la Asociación Cultural «Alter Ego Teatro» y el Taller de Teatro «Tea Tre Ves?». Esta obra se volverá a representar los días 11, 18 y 25 de enero de 2020. Seguidamente, hizo uso de la palabra el editor de A la sombra de la cruz gamada, Fernando Sígler, quien presentó al traductor, de quien recordó su contribución al catálogo de Editorial Tréveris como autor del libro De

Compártelo
Seguir leyendo

Veinte años de la publicación de un estudio sobre el primer ensayo de la reforma agraria en Andalucía

En 2020 se cumplen veinte años de la publicación del libro La reforma agraria en Espera. Francisco Garrido, pionero de los asentamientos campesinos de la II República en Andalucí­a, editado por Tréveris. Se trata de una obra en pequeño formato, de 165 páginas, ilustrado, en el que se detalla la primera experiencia de reforma agraria desarrollada en Andalucía en la década de los años treinta del siglo XX. Dicho ensayo se puso en práctica en la localidad gaditana de Espera. Fue un intento pionero de poner en marcha una las promesas principales del régimen republicano español. Su promotor en este municipio fue el dirigente obrero Francisco Garrido Barrera, primer alcalde republicano de Espera. Comprar este libro. Compártelo

Compártelo
Seguir leyendo